Rozhodčí komise SSL

Rozhodčí komise je orgánem pro rozhodování sporů na základě dohody stran, tedy na základě sjednání

– buď příslušnosti rozhodčího soudu uplatněním Všeobecných zasílatelských podmínek SSL, nebo

– přímým sjednáním rozhodčí doložky obsahující název orgánu (soudu).

Pro vás případné využívání služeb Rozhodčí komise tedy znamená – po kvalifikovaném rozhodnutí – 1. sjednat uplatnění Všeobecných zasílatelských podmínek SSL, které obsahují rozhodčí doložku, tedy odkaz na příslušnost Rozhodčí komise. 

2. Druhou variantou může být sjednání tzv. rozhodčí smlouvy, tedy doložky k novým smlouvám, která by obsahovala následující klauzuli:

„Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u Rozhodčí komise při Svazu spedice a logistiky České republiky podle jejího Řádu jedním rozhodcem jmenovaným předsedou Rozhodčí komise.“

„Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u Rozhodčí komise při Svazu spedice a logistiky České republiky podle jejího Řádu třemi rozhodci.“

Doporučuje se dodatek s rozhodčí doložkou k existujícím smlouvám uvést takto:

Smluvní strany se dohodly na uzavření dodatku č. … ke smlouvě č. ze dne … v tomto znění (zde uvést zvolenou variantu viz výše, tedy s 1 nebo 3 rozhodci). V Praze dne … + podpisy smluvních stran.

Rozhodčí komisi lze použít i při sporech se zahraničními subjekty, zde se navrhují tyto jazykové varianty:

DE

„Sämtliche aus diesem Vertrag und im Zusammenhang mit ihm entstehenden Streitigkeiten werden endgültig bei der Schiedskommission bei dem Speditions- und Logistik Verband der Tschechischen Republik gemäss ihrer Verfahrensordnung durch drei Schiedsrichter entschieden“

EN

„All disputes arising from the present contracts and/or in connection with it shall be finally decided with the Arbitration Committee attached to the Association of Forwarding and Logistics of Czech Republic according to its Rules by three arbitrators in accordance with the Rules of said Arbitration Committee“.